Based on my personal experience, and contrary to the conventional wisdom my sleep doctor, CPAP/APAP is not the best solution for apnea resulting from tongue blocking airway. For me the pressure needed to get air to flow around the tongue could be very high (depending on variables out of my control) which would lead to other troubles like mask leaks, awakenings, and other problems that have negative consequences on treatment. I have tried full faced masks, nasal only masks, CPAP, APAP, different pressures and rarely got decent sleep. I also took steps to eliminate sleeping in my back (supine position). While this helped, I still had many awakenings and fragmented sleep.
My solution: SUAD mandible (lower jaw) advancement device including 2 modifications to make it 100% effective for me. One modification was to create a 5mm air space between the top and bottom teeth. The space facilitates air to flow into mouth in case I want to mouth breath. (I also needed this space when I experimented with combining SUAD with CPAP full faced mask). The second modification was to add multiple rubber bands for holding the top and bottom part of the device tightly together and prevent my mouth from opening during sleep. If my mouth opens at all during sleep, my breathing stops because my tongue will fall back into the airway.
Below is picture of my SUAD device with modifications:

Results: For the past couple weeks I have used only the SUAD device – No CPAP. I use an oximeter to check my O2 levels each night and consistently achieve 94 – 97% O2 levels. I continue to wear a fanny pack high on my back to prevent sleeping on my back (supine). I don’t wake up nearly as frequently I did with CPAP. I average 1 awakening per night with SUAD compared with 4-5 per night using CPAP. I am feeling like a normal person again. Finally!!
Conclusion: My experience has convinced me that many suffering with apnea due to tongue position can get better results by using a mechanical method to move the tongue out of the airway rather than using a somewhat uncontrolled swirling of pressurized air. I will continue to monitor my sleep with the oximeter and will report back if something changes in my results.
I had about a week of minor jaw soreness getting used to the SUAD device. Should there be any signs that my teeth or jaw is negatively affected by using the device I would then consider a surgical process called genioglossus advancement - moving the tongue forward with a type of strong line that loops around base muscle of the tongue and is pulled forward and tied to screw in lower jaw. Again, a more controlled, mechanical solution for moving the tongue forward to clear the airway.